|
In the mix ! Test de Traktor DJ Studio 3
In the mix
!
Test de Traktor DJ Studio 3
Loin
de se contenter de gérer son avance sur la concurrence,
Native revient avec une troisième version de Traktor plus
complète que jamais. De quoi séduire les derniers
réfractaires au mix numérique
?

De par sa place de favori aux côtés
de Final scratch, et son utilisation par les DJ stars tels que Dj
Hell (Gigolo), Chris Lebing, Funk D'Void (Soma rec.), P-toïle
ou Elen Alien, Traktor DJ est depuis plusieurs versions LE soft de
référence du mix DJ.
La
version 2.6, performante et stable, avait fortement conquis les
novices et
professionnels. Et voilà que, 6 mois plus
tard, une version 3 sort du chapeau de Native Instrument. Or, si la
plupart des personnes pensent que nous finirons par faire le tour
de ce type de logiciels, cette nouvelle mouture démontre au
contraire que nous n'en sommes qu'aux
prémisses...
Test de
Traktor DJ Studio 3
Installation
Dès l'ouverture de la boite, on
s'aperçoit de petits changements par rapport à la
version 2. Désormais le numéro d'identification n'est
plus collé sur le carton conditionnant le CD mais sur un
Flyer décrivant les avantages de l'enregistrement online (en
vous rappelant que c'est obligatoire !). C'est une bonne chose car
avec la version 2, j'avais personnellement passé 2 jours
à retourner le CD et le manuel dans tous les
sens...
Ensuite, le gadget du DJ à part
entière : les stickers. Une jolie planche d'autocollants
arborant les divers logos de Traktor est en effet fournie, histoire
de décorer son laptop durant l'installation. Une intention
qui s'avère très sympa même si elle n'a rien
d'essentiel...
Précisons que la configuration minimum
requise consiste en un Pentium III / Athlon XP cadencé
à 1Ghz et embarquant 512 MB de RAM, ou encore un Mac G4 1Ghz
sous OS X 10.3.9, intégrant 512 MB de RAM. Pour une
utilisation optimale, sachez toutefois qu'1 Go de RAM ne sera pas
du luxe, sans oublier une carte son multi-sorties. Pour ce test, la
config utilisée consiste d'ailleurs en un ATHLON 1800 pourvu
d'1 Go de Ram, d'une carte son EMU 0404, le tout tournant avec
Windows XP.

L'installation ne prend que quelques minutes,
nécessite un redémarrage du poste...ok nickel ! Mais
trop simple. Avec Native Instrument l'enregistrement des soft se
fait en ligne. Une bonne chose, me direz-vous, sauf que si vous
n'avez pas un très bon débit sur votre ligne Internet
vous pouvez attendre longtemps et passer un certain nombre de page
de "fin de session" avant d'achever l'enregistrement et de recevoir
votre code d'autorisation par mail...
Cela
n'empêche pas d'utiliser le soft (durant 30 jours) mais au
moins d'économiser un timbre. Au final, on
préférera l'option "enregistrer depuis un autre
poste" qui permet de lancer un fichier HTML depuis un ordinateur
plus équipé "web" que celui du home-studio. Enfin
bon, ce passage sur le site de Native permettra de
télécharger la ou les mise à jours disponibles
(car il n'y a pas d'auto-update intégré au soft).
Dans notre cas, la version 3.0.1 d'un poids de 11 Mo était
disponible.
configuration

La configuration du soft s'effectue via l'onglet
"preferences" situé dans le coin supérieur droit de
l'interface. On retrouve dans l'ordre :
- L'audio (carte son / routing input-output /
liaison avec Final Scratch).
- Le
paramétrage des platines, où la partie
sécurité est fortement appréciable pour, par
exemple, empêcher le chargement d'un fichier audio sur une
platine si cette dernière est en court de lecture. La chose
est Pratique et évite quelques désagréments ou
huées du dancefloor.
- Le
paramétrage du navigateur : localisation de dossiers
d'enregistrement / Playlist / Itune / Beatport (nouveauté
que nous aborderons plus loin). A noter aussi une partie permettant
la configuration d'un flux braodcasting via l'encodeur Icecast.
Jumelé avec Peercast (www.peercast.net), il vous permettra
de monter votre propre webradio...
- Configuration des raccourcis clavier et
paramétrage MIDI.
- Apparence (mais c'est déjà
très beau d'origine, voyons !).
Test de
Traktor DJ Studio 3
Traktor pour tous !
Comment intégrer Traktor dans son salon,
dans son home-studio ou pour une prestation Live?
Il y a plusieurs façon d'utiliser le logiciel de Native
Instruments : soit directement mixer sur son ordinateur (portable
ou non), soit le diriger via un mixeur externe, soit utiliser Final
Scratch 2 ou un contrôleur MIDI.... Autant dire que la
polyvalence est une des forces du soft.
1.
Utilisation de base comme lecteur Mp3
Brancher directement votre casque sur votre
ordinateur. Si ce dernier possède plusieurs sorties audio,
configurez les sorties Monitor de Traktor vers les sorties 1/2 et
les sorties Master vers les autres (3/4). La
pré-écoute est alors activée sur votre casque,
tandis que le son du master sort sur vos enceintes principales. De
quoi faire danser un wagon de seconde classe
SNCF...

2.
Configuration DJ / Club
Pour
des prestations live (concert ou club), vous avez besoin d'un
ordinateur (portable ou non), d'une carte son multi-sorties
(exemple Presonus Firebox) et, si possible, d'une table de mixage
compatible MIDI (comme l'Ecler Nuo4, par
exemple).
Avec
cette configuration, vous contrôlez : les 4 lecteurs sur des
pistes Ligne séparées (après un passage par le
panneau "preferences"), les faders, cross fader, EQ et la
pré-écoute par l'intermédiaire de la table de
mixage. Le restant des fonctionnalités (sélection des
morceaux, Cue, effets etc.) étant directement
effectué dans le logiciel.
Bien
entendu, vous pouvez n'utiliser que 2 lecteurs et réserver
les autres pistes à vos chaleureuses et tendres platines
vinyle ou CD.

3.
Configuration avec des platines vinyle et Final Scratch
2
Très pratiques en club, la chose
nécessite tourfois une pré-installation de
l'interface Final Scratch dans la régie (pas possible de se
pointer 5 minutes avant son set !)
Cette configuration nécessite un
ordinateur (portable ou non), Final Scratch 2 (Interface et vinyle
time codé), une table de mixage DJ, et surtout des platines
vinyles ou CD.
La
solution comblera les nostalgiques des platines qui pourront
contrôler les fichiers numériques avec leur
doigté personnel et non par l'intermédiaire de la
souris.

4.
Configuration avec un contrôleur MIDI avec des touches de
raccourci
C'est là l'un des aspects
particulièrement réussis de Traktor. Via un
contrôleur MIDI (clavier ou surface de contrôle
diverse), vous dirigez le start-stop, les boucles, le Cue, les
volumes, filtres et EQ. Mais le fin du fin consiste à
utiliser la console Allen & Heath Xone:3D intégrant
audio, pistes et touches de contrôle : une solution simple
à mettre en œuvre et hyper complète mais
relativement coûteuse...

Test
de Traktor DJ Studio 3
Supermarketor ?

A n'en pas douter, l'intégration d'un
disquaire en ligne dans le soft même est un indéniable
plus par rapport aux logiciels concurrents, d'autant qu'on dispose
d'un moteur de recherche, d'une pré-écoute et de la
possibilité d'acheter en ligne et donc de
télécharger les tous derniers hits...Notez toutefois
qu'on est encore loin du téléchargement en plein set
(problématique du débit) ou de la gestion distante de
son bac à disques...
Quant aux tarifs, ils vont de 1,49 $ pour un
single à 7,98 $ pour 3 titres d'un grand label et même
19,90 $ pour un album. Autant dire que tout cela est plutôt
cher en vis-à-vis des prix pratiqués par iTunes et
consors. Pour 20 €, on aura mieux fait d'acheter le CD et de
le numériser.
..> ..>
Par
contre, il est intéressant de fouiner dans les
tréfonds de la base de données car on y retrouve des
petits labels comme Diaspora, ou encore le catalogue complet
d'écuries comme Crosstown Rebels, Bedrock, B-pitch, dont
certains EP écoulés ne seront jamais
réédités. Du coup, le
téléchargement devient l'unique moyen de
posséder ces tubes...
Tous
les styles sont disponibles, du Hip-hop au Lounge, en passant par
la House ou la Techno. Cerise sur le gâteau, une section Dj
Tools propose nombre d'a capella et de bootlegs : essentiel ! De
fait, on regrettera juste qu'avec l'achat du soft, il n'y ait pas
un crédit offert sur Beatport ou des réductions, et
qu'on doive se contenter des 20 morceaux de démo
livrés (bien produits, mais techno uniquement). Qu'importe,
il est l'heure de partir à la découverte des
nouvelles fonctionnalités de la partie
mixage
Test de
Traktor DJ Studio 3
Puissance 4

Première évolution et non des
moindres, la possibilité d'utiliser 4 platines offre une
dimension supplémentaire au DJing : outre le mixe de 2
morceaux, les platines supplémentaires permettre l'ajout de
nappes, de boucles, d'a capella ou même d'autres morceaux
(attention à ne pas trop charger tout de même), le
tout étant, bien sûr, parfaitement
synchronisé...Parfait pour créer des bootleg ou des
remix en tous genres !
..> ..>
Côté traitements, 5 effets
synchronisés au tempo sont disponibles : Delay,
Réverb, Flanger, Beatmasher et LFO, lesquels pourront
être assignés sur chacune des pistes ou sur le master.
Il est même possible d'apposer ses effets sur les
entrées de la carte son.
Si
je ne m'étendrais pas sur les classiques Delay, Flanger et
Réverb, notons que le Beatmasher s'avère
extrêmement efficace pour martyriser les boucles, en
combinant une sorte de Gate et de Delay : difficile à
maîtriser dans un premier temps, il fera à coup
sûr crier le dancefloor!
Notons que l'effet Reverse (qui n'en est pas un
!) a disparu dans cette version 3. C'est bien dommage car on n'aura
plus désormais la possibilité d'écouter
Mireille Mathieu en "verlan". Au chapitre des regrets,
précisons enfin que le logiciel n'accepte toujours pas,
hélas, les plug-ins VST ou Direct-X, qui lui auraient
pourtant ouvert bien des horizons en terme de
créativité...

Pour se rattraper, l'éditeur allemand nous
propose une émulation de la célèbre console
Allen&Heath Xone:92, très bien intégrée au
soft. Chaque piste est ainsi assignable au cross fader dont la
sensibilité est paramétrable, cependant que la
pré-écoute des EQ et des effets est aussi
disponible.
Les
effets intégrés à cette console, puisqu'on en
parle, sont plus que convaincants sur cette version soft. Il est
même possible de changer la série d'EQ de la Xone :92
par ceux de l'Ecler Nuo4...Quoi ? Pas d'EQ Freevox, Gemini, Numark,
Rodec, Rane ou BST en catalogue ? Non, rien d'aussi exhaustif mais
de toutes façons, les EQ logiciels sont loin d'être
aussi convaincants que leurs homologue hardware : voyons donc plus
cette fonctionnalité comme un sympathique bonus que comme un
pan essentiel de cette mise à
jour.
Test de
Traktor DJ Studio 3
Nice to see... ..> ..>

En terme d'ergonomie, Traktor a fait de notables
progrès avec, notamment, un affichage des formes d'ondes
revu et corrigé, lequel permet à l'utilisateur de
retrouver la vision d'ensemble disponible sur un vinyle. On adresse
en général deux reproches à ce type de
représentation : soit d'être trop précise (par
manque de visibilité, on rate alors le break où l'on
doit lancer l'autre track), soit d'être au contraire trop
imprécise (on ne visualise pas les subtilités du
morceau comme un passage en ternaire, une coupure de pied, etc.).
Or, Native semble avoir trouver ici le bon compromis, grâce
à quelques astuces ergonomiques : la roulette de la souris
sert ainsi à zoomer/dézommer sur la vue de
précision (en jaune), une fonction extrêmement utile
pour les recherches de passage précis dans le morceau, ou
encore la dépose de points Cue (points de
repère).
..> ..>
 |
Du
côté de l'interface proprement dite, la gestion par
pages permet d'accroître la visibilité des diverses
fonctions lors de leur utilisation. Pour laisser place à
l'essentiel, on affiche ou non les effets, le mixeur (pratique
lorsqu'on utilise un mixeur externe), etc. De plus, le menu d'aide,
évoquant grandement celui d'Ableton Live, permet une prise
en main on ne peut plus facile... Dommage tout de même que
seul le manuel soit en français dans la version
française et que le soft n'ait pas été
localisé ! Il est possible de mémoriser 10 types
d'interface au total et de les activer/désactiver via les
touches du clavier. Petit plus de cette interface : la barre
indiquant les actions actives en tâche de fond (en bas
à droite).
Test de
Traktor DJ Studio 3
Easy to Use ..> ..>

L'usage du
logiciel est quant à lui un jeu d'enfant : vous
déposez les fichiers audio sur la ou les platines de votre
choix en effectuant un simple drag & drop. Précisons
qu'il est possible d'avoir le même morceau tournant sur les
platines A et B, ce qui ravira les DJ Hip-Hop désireux
d'effectuer des "passe-passes" ou des "mises en contre". Un vrai
plus en faveur du soft quand on songe que pour faire la même
chose sur des platines vinyle, il faut avoir acheté les
disques en double ! Votre porte-monnaie ne s'en portera que
mieux...
Le
bouton " Sync " permet un calage extrêmement efficace, un
peut trop même, et on passera le temps gagné à
déposer des points de repère pour raccourcir et/ou
dynamiser le morceau. Ces derniers peuvent être au nombre
maximum de 10 et sont gardés en mémoire, ce qui
s'avère extrêmement
intéressant pour bricoler ses maquettes. Soulignons aussi
que la grille des BPM est paramétrable (les repères
de crêtes), du double à la moitié et, cerise
sur le gâteau, la configuration effectuée pour un
morceau sera conservée par la
suite.
..> ..>
Par
un simple clic, vous pouvez aussi définir une boucle dans le
morceau (10 maximum là aussi), de 1/8 de temps à 32
temps. Ces dernières sont bien entendu sauvegardées
et il convient de noter que ces fonctionnalités s'utilisent
aussi avec Final Scratch 2 : de quoi donner une nouvelle dimension
aux vinyles time codé.
Finissons en précisant que cette version 3
permet désormais de recharger un set complet, de
l'éditer et de le remixer. On peut même
réintégrer des sons via les autres platines. Les "2
many Dj's" n'ont qu'à bien se tenir : la réalisation
de la mixe-tape parfaite n'est pas très loin ! Rien que pour
cela, le logiciel vaut son pesant de
cacahuètes.
Test de Traktor DJ Studio
3 Conclusion

Les améliorations apportées
à Traktor 3 ne sont pas virtuelles, elles ont une vraie
valeur ajoutée, aussi bien pour le DJ que son Dancefloor. La
polyvalence du produit permet une application quasi-obligatoire
dans les clubs, studio et home-studio, et sa cohabitation parfaite
avec Final Scratch est à son (grand)
avantage.
L'intégration du partenaire Beatport
aurait certes pu être moins business (échantillon
gratuit, abonnement, réduction, whichlist...) mais nous n'en
sommes qu'au début d'une idée prometteuse et qui,
à elle seule, propose une démarcation certaine face
à la concurrence.
De même, l'émulation des table de Mixage
Allen&Health et Ecler est sympathique sur le fond (les effets
sont excellents), mais moins probante aux niveaux des
EQ.
Reste qu'en terme de rapport
qualité/fonctionnalité/prix, le bébé de
Native se pose là. En effet, les 299 €
réclamés par Native Instruments équivalent
soit à une platine vinyle à entraînement direct
(mais pas de grande marque...), soit à 30 vinyles, soit
à une table de mixage 2 voies milieu de
gamme.
Or,
en investissant dans Traktor 3, vous avez tout cela, sans compter
l'évolution du produit possible avec les contrôleurs,
etc. De fait, si nos veilles Mk2 ne sont pas mortes pour autant,
elles devront désormais compter avec ce comparse
taillé pour le club !
4 lecteurs
disponibles.
L'ergonomie et la personnalisation des
affichages.
Le moteur de recherche.
La polyvalence club /
home-studio.
Le mode enregistrement
éditable.
Beatport trop cher
et trop business.
La disparition du mode
reverse.
Pas de mise à jour
automatique du soft via Internet.
Pas de support des plug-ins
VST.
|